Einfacher Pumpkin Pie aka. Kürbiskuchen

Für den Boden:
170g Mehl (Type 550)
1/4 TL Salz
1/2 TL Xylit (oder Zucker)
120g kalte Butter
60ml kaltes Wasser
1 TL Apfelessig

Für die Füllung:
600g Kürbispüree
100g Xylit (oder Zucker)
2 TL Kürbiskuchengewürz
1/4 TL Salz
2 Eier (L)
240ml Sahne

Für die Dekoration:
etwas Schlagsahne
einige gehackte Nüsse (z.B. Pekannüsse)
etwas Kürbiskuchengewürz

For the crust:
1 1/3 cups (170g) all-purpose flour
1/4 tsp. salt
1/2 tsp. xylitol (or sugar)
1/2 cup (120g) cold butter
1/4 cup (60ml) cold water
1 tsp. apple cider vinegar

For the filling:
21 oz. (600g) pumpkin puree
1 cup (100g) xylitol (or sugar)
2 tsp. pumpkin pie spice
1/4 tsp. salt
2 large eggs
1 cup (240ml) heavy cream

For the decoration:
some whipped cream
some chopped nuts (e.g. pecans)
some pumpkin pie spice

1. Als Erstes das Wasser mit dem Apfelessig vermischen und in den Kühlschrank stellen (oder einen Eiswürfel dazugeben). Mehl, Salz und Xylit (oder Zucker) in einer großen Schüssel vermischen. Die kalte Butter in kleinen Stücke dazugeben und mit einem Messer oder Teigmischer* in etwa erbsengroße Stücke zerteilen. Nach und nach das kalte Essigwasser dazugeben und einarbeiten – arbeitet hier zügig, damit der Teig und die Butter nicht warm werden. Alles zusammenkneten, bis der Teig anfängt zusammenzuhalten. Der Teig sollte weder feucht, noch klebrig sein, also nicht zu viel Flüssigkeit dazugeben. Den Teig in Klarsichtfolie wickeln und für etwa 45 Minuten (oder über Nacht) in den Kühlschrank legen.

2. Den durchgekühlten Teig auf einer bemehlten Fläche etwas größer als eine 23cm (9 inches) Pie Form ausrollen, dann in die Form legen und am Boden und den Seiten festdrücken. Den Teig am Rand einschlagen und begradigen und ggf. mit den Fingern ein Muster hineindrücken – geht auch mit einer Gabel ganz gut. Den Boden (mit einer Gabel) mehrmals einstechen und dann noch einmal für etwa 20 Minuten in den Kühlschrank stellen.

3. Den Ofen auf 200°C (390°F) Ober-/Unterhitzen vorheizen. Ein Stück Backpapier auf den Teigboden legen und mit Backbohnen oder Reis auffüllen – Boden für etwa 20 Minuten blindbacken. Die Ränder sollten etwas Farbe bekommen haben. Aus dem Ofen holen und etwas abkühlen lassen.

4. Während der Boden vorbackt, kann man sich schon um die Füllung kümern. Dazu das Kürbispüree in einem großen Topf unter ständigem rühren bei mittlerer Hitze für etwa 10 Minuten köcheln lassen. Das Püree sollte einiges an Flüssigkeit verlieren und leicht karamellisieren. Vosicht: nicht anbrennen lassen! Nach den 10 Minuten vom Herd ziehen und einige Minuten abkühlen lassen, dann Xylit (oder Zucker), Kürbiskuchengewürz und Salz dazugeben und verrühren. Die Eier mit der Sahne etwas verquirlen und dann ebenfalls unter das abgekühlte Kürbispüree rühren. Zur Seite stellen.

5. Die Temperatur des Ofens auf 180°C (350°F) runterregulieren. Die Füllung auf den leicht abgekühlten Boden geben und dann für etwa 45-55 Minuten backen. Die Ränder sollten fest geworden sein, in der Mitte darf die Füllung aber noch leicht wobbeln, wenn man an der Form rüttelt. Den Ofen ausschalten, die Ofentür leicht öffnen und den Pie weitere 10-15 Minuten im Ofen stehen lassen. Danach aus dem Ofen holen und komplett abkühlen lassen. Den abgekühlten Pie bis zum Servieren in den Kühlschrank stellen. Wer mag, kann den Kürbis Pie noch mit Schlagsahne, gehackten Nüssen und etwas Kürbiskuchengewürz dekorieren (optional).

1. Start with the dough by mixing the cold water with the apple cider vinegar. Place in the fridge (or add an ice cube) to cool it down even more. Add the flour, salt, and xylitol (or sugar) to a large bowl and mix to combine. Add the cold butter in small pieces and cut with a pastry blender* into even smaller, pea-sized pieces. Gradually add the cold vinegar water and work it in. Work quickly here so the dough and butter do not warm up. Knead until the dough starts coming together. The dough should not be wet or sticky, so don’t add too much liquid. Wrap the dough in plastic wrap and place in the fridge for about 45 minutes (or overnight).

2. Roll out the chilled dough on a floured surface to a size that is slightly larger than a 9 inches (23cm) pie dish, transfer to the dish and press down on the bottom and sides. Fold in and straighten the dough at the edges and create a pattern with your fingers (or use a fork). Prick the dough several times (with a fork) and place in the fridge for another 20 minutes or so.

3. Preheat the oven to 200°C (390°F). Place a piece of baking parchment on top of the dough and fill with baking beans or rice. Blind bake the pie crust for about 20 minutes – the edges should have gotten some color. Take out of the oven and let cool down a bit.

4. While the pie crust is baking, you can start preparing the filling. Add the pumpkin puree to a large pot and let simmer while stirring constantly over medium heat for about 10 minutes. You want the puree to lose some of its moisture and possibly get some caramel flavor from heating up the sugar in the puree. Do not let it burn though! Remove from the heat and let cool down for several minutes before you continue. Add the xylitol (or sugar), pumpkin pie spice, and salt and mix to combine. Whisk the eggs with the cream in a separate bowl slightly, then add to the pot with the (cooled) pumpkin puree and mix everything until well combined. Set aside.

5. Lower the temperature of the oven to 350°F (180°C). Pour the filling into the slightly cooled pie crust and bake for about 45-55 minutes. The filling should have set around the edges but the center can still wobble a bit if you move the pie dish. Turn off the oven, open the oven door slightly, and let the pie sit in the oven for another 10-15 minutes. Then remove from the oven and let cool down completely. Place the cooled pie in the fridge until ready to serve. If you like, you can decorate the pie with some whipped cream, chopped nuts, and some pumpkin pie spice (optional).