Erdbeeren Shortcake Cupcakes

(12 Cupcakes)

Für die Cupcakes:
210g Mehl (Type 405)*
1/2 TL Backpulver
1/4 TL Natron
1/2 TL Salz
120g Butter, geschmolzen
200g Zucker (fein)*
2 Eiweiß (M)
60g griechischer Joghurt
180ml Milch
2 TL Vanille Extrakt*
1/2 Vanilleschote*

Für die Erdbeerfüllung:
2 Tassen gewürfelte Erdbeeren (etwa 15 mittelgroße Erdbeeren)
100g Zucker (fein)*
2 EL Speisestärke*
1/2 Vanilleschote*

Für das Topping:
360ml Schlagsahne
etwas Sahnesteif*
3 EL Zucker (fein)*
1 1/2 TL Vanille Extrakt*
1/4 Tasse der Erdbeerfüllung

(12 cupcakes)

For the cupcakes:
1 2/3 cups (210g) all-purpose flour*
1/2 tsp. baking powder
1/4 tsp. baking soda
1/2 tsp. salt
1/2 cup (120g) unsalted butter, melted
1 cup (200g) sugar (fine)*
2 egg whites
1/4 cup (60g) greek yogurt
3/4 cup (180ml) milk
2 tsp. vanilla extract*
1/2 split vanilla bean pod*

For the strawberry filling:
2 cups diced strawberries (about 15 medium strawberries)
1/2 cup (100g) sugar (fine)*
2 tbsp. cornstarch*
1/2 split vanilla bean pod*

For the topping:
1 1/2 cups (360ml) heavy whipping cream
some cream stiffener*
3 tbsp. sugar (fine)*
1 1/2 tsp. vanilla extract*
1/4 cup of strawberry filling

1. Mit der Erdbeerfüllung anfangen. Erdbeeren klein würfeln und in einem kleinen Topf erhitzen. Von einer halben Vanilleschote das Mark herauskratzen und mit der Schote zu den Erdbeeren dazugeben. Alles für etwa 4 Minuten unter ständigem Rühren köcheln lassen, damit die Erdbeeren Saft abgeben. Zucker und Stärke zugeben und weitere 2 Minuten rühren und köcheln lassen. Die Füllung sollte gut andicken. Vom Herd nehmen und abkühlen lassen, während die Cupcakes vorbereitet werden.

2. Den Ofen auf 180°C (350°F) Ober-/Unterhitze vorheizen. Muffinblech mit 12 Papierförmchen bestücken. In einer mittelgroßen Schüssel das Mehl, Backpulver, Natron und Salz mischen. Zur Seite stellen.

3. In einer großen Schüssel den Zucker mit der geschmolzenen Butter verrühren. Eiweiß, Joghurt, Milch und Vanille Extrakt zugeben und gut verrühren. Das Mark aus der zweiten Hälfte der Vanilleschote herauskratzen und dazugeben. Mehlmix nach und nach zugeben und verrühren. Der Teig wird relativ dick werden.

4. Teig auf die Cupcakeförmchen verteilen und für etwa 18-20 Minuten backen – mit einem Zahnstocher testen, ob noch Teig kleben bleibt, und erst herausnehmen, wenn der Zahnstocher sauber herauskommt. Komplett auskühlen lassen.

5. Die ausgekühlten Cupcakes mit einem Messer oder Corer aushöhlen. Jeweils etwa einen Teelöffel der Erdbeerfüllung in die Löcher geben.

6. In einer großen Schüssel die Sahne mit etwas Sahnesteif, Zucker und Vanille Extrakt steif schlagen – nicht übertreiben, sonst gibt’s Vanillebutter. Eine 1/4 Tasse der Erdbeerfüllung zugeben und auf niedriger Geschwindigkeit verrühren. Die Creme in einen Spritzbeutel füllen und jeweils einen Ring auf die Cupcakes aufspritzen, noch etwas mehr Erdbeerfüllung in die Mitte geben.

1. Start with the strawberry filling. Place the diced strawberries in a small saucepan over medium heat. Scrape out the seeds of the half vanilla bean and add them together with the vanilla bean to the strawberries. Stir constantly for about 4 minutes, until the strawberry juices have been released. Add the sugar and cornstarch and continue to stir for another 2 minutes. The mixture will be much thicker. Remove from heat and allow to cool as you prepare the cupcakes.

2. Preheat the oven to 180°C (350°F). Line a muffin pan with 12 cupcake liners. In a medium bowl, combine flour, baking powder, baking soda, and salt. Set aside.

3. In a large bowl mix sugar and melted butter. Stir in egg whites, yogurt, milk, and vanilla extract until combined. Scrape seeds from the second half of the vanilla bean into the batter. Slowly mix dry ingredients into the wet ingredients until all is well combined. The batter will be rather thick.

4. Divide the batter among the cupcake liners and bake for about 18-20 minutes or until a toothpick inserted in the center comes out clean. Allow cooling completely before filling and frosting.

5. To fill the cupcakes, cut out a hole in each cupcake with a knife or use a cupcake corer. Place 1 teaspoon of strawberry filling inside.

6. In a large bowl, whip the cream, whipping cream stiffener, sugar, and vanilla extract together on high speed until stiff peaks form – be careful not to overbeat or you will get butter. Add the 1/4 cup strawberry filling and beat on low speed until combined. Fill into a piping bag and pipe a circle of cream on each cupcake, add some more of the strawberry filling into the center.