Wenn der Sommer auf Touren kommt, gibt es immer mehr Obst und Gemüse auf den Wochenmärkten. Wer das Glück hat, einen Garten sein Eigen zu nennen, braucht noch nicht mal einen Markt – mit einem einigermaßen grünen Daumen kann man viele Sachen auch zu Hause anbauen. Das Gemüse für diese einfache Ratatouille Tarte lässt sich auch in unseren Breitengraden ohne Probleme anbauen und ernten. Vielleicht nicht gleich zu Beginn des Sommers, aber irgendwann wird ja alles mal reif ;P
Obwohl ich ja eher für meine Kuchen, Cupcakes und Cookies bekannt bin, ist mein Rezept für ein einfaches Ratatouille im Sommer immer das meistgeklickte Rezept auf dem Blog. Warum das so ist? Das frage ich mich auch seit Jahren ;) Auch mein Rezept für eine einfache Pizza Sauce schlägt bei den Klickzahlen jedes Torten- oder Käsekuchenrezept. Vielleicht sollte ich doch auf Kochen umsatteln?!
Nein – auch wenn mir das Kochen Spaß macht, arbeite ich weiterhin lieber mit dem Backofen, um Gebäcke und Co. auf den Tisch stellen zu können. Aus dem Grund gibt es heute eine Version des leckeren Ratatouille in Form einer Tarte. OK… für die Tarte hier muss auch der Herd angeschmissen werden, aber das Endprodukt ist eine leckere Tarte, kein Gericht, das man in einer Schüssel serviert ;P
Das Rezept für die Tarte sieht auf den ersten Blick vielleicht etwas lang aus. Zugegeben – es gibt einige Dinge zu tun, bis das gute Stück auf dem Tisch steht, aber alles nicht wirklich kompliziert. Obwohl der Teig recht einfach zuzubereiten ist, kann man hier auch auf einen Fertigteig zurückgreifen, wenn man das mag. Das verkürzt die Zubereitungszeit um über eine Stunde, weil man dann nicht warten muss, bis der Teig durchgekühlt ist – der liegt in dem Fall ja schon fertig im Kühlschrank.
Beim Rest kann man leider nicht wirklich »cheaten« ;) Was zu tun übrig bleibt, ist aber auch nicht wirklich kompliziert. Man muss nur noch das Gemüse schnippeln, kurz anbraten, damit es hier und da etwas Farbe bekommt und dann in die Form schichten. Das Gemüse braucht wirklich nur minimal Farbe – man muss die Gemüsescheiben nicht durchgaren oder weichkochen. Bei den Tomaten sollte man etwas aufpassen. Die brauchen wirklich nur einige wenige Sekunden auf einer Seite. Wenn man hier nicht aufpasst, zerfallen sie recht schnell und dann gibt es Tomatensoße statt bunter Tarte ;)
Die Tarte kann man warm oder kalt servieren, wobei wir hier die warme Variante allerdings bevorzugen. Noch einen Kräuterdip dazu (z.B. Quark, mit einigen Kräutern gewürzt) und schon hat man ein leckeres Abendessen parat. Abgekühlt kann man die Tarte auch prima zu einem Picknick im Park mitnehmen.
Für alle Fans von Zucchini und Co. gibt es hier auf dem Blog natürlich noch mehr. Mit diesem Gemüse kann man nicht nur Tartes zubereiten – für Pasta kann dieses Sommergemüse ebenfalls prima verwenden.
ZUTATEN / INGREDIENTS
Für den Teig:
230g Mehl (Type 405)
1/2 TL Salz
120g Butter, kalt
1 Ei (M)
1-2 EL Milch, kalt
Für die Füllung:
200g Schmand
2 Eier (M)
50g Parmesan, gerieben
2-3 Stiele Thymian
Salz, Pfeffer
Für den Gemüsebelag:
Öl zum Anbraten (z.B. Avocadoöl)
2 kleine Auberginen
1 mittelgroße Zucchini
3-4 mittelgroße Tomaten
2-3 rote Zwiebeln
Salz, Pfeffer
For the base:
1 3/4 cups (230g) all-purpose flour
1/2 tsp. salt
1/2 cup (120g) cold butter
1 medium egg
1-2 tbsp. cold milk
For the filling:
7 oz. (200g) sour cream
2 medium eggs
1.8 oz. (50g) Parmesan, finely grated
2-3 stalks of thyme
salt, pepper
For the veggie topping:
some oil for frying (e.g. avocado oil)
2 small eggplants
1 medium zucchini
3-4 medium tomatoes
2-3 red onions
salt, pepper
ZUBEREITUNG / DIRECTIONS
1. Mehl und Salz in einer großen Schüssel vermischen, die kalte Butter in kleinen Stücken zugeben und mit einem Teigmischer* in etwa erbsengroße Stücke zerteilen. Ei und 1 EL Milch verquirlen, zur Schüssel dazugeben und einarbeiten, bis der Teig anfängt zusammenzuhalten – ggf. noch etwas mehr Milch dazugeben. Den Teig zu einer Kugel formen, platt drücken und dann in Klarsichtfolie einschlagen. Für mindestens 1 Stunde in den Kühlschrank legen.
2. Eine 28cm Tarteform mit Hebeboden* leicht einfetten. Den Teig auf einer leicht bemehlten Fläche etwas größer als die Form ausrollen, dann den Teigkreis in die Form legen und am Boden und den Seiten festdrücken. Überstehenden Teig abschneiden. Den Boden mehrmals mit einer Gabel einstechen. Bis zur weiteren Verwendung in den Kühlschrank stellen.
3. Für die Füllung den Schmand mit Eiern und Parmesan in einer Schüssel verrühren. Die Blätter vom Thymian abrupfen, zur Schüssel dazugeben und dann kräftig mit Salz und Pfeffer würzen. Zur Seite stellen.
4. Das Gemüse waschen, trocknen und in dünne Scheiben schneiden. Die Zwiebeln schälen und ebenfalls in dünne Scheiben schneiden. Etwas Öl in einer großen Pfanne erhitzen und dann die Gemüsescheiben kurz darin anbraten. Die Auberginenscheiben werden am längsten brauchen, bis sie ein wenig Farbe bekommen haben. Die Zucchini geht recht schnell und die Tomatenscheiben muss man eigentlich nur einige Sekunden von einer Seite anbraten, sonst zerfallen sie. Das angebratene Gemüse auf Teller oder ein kleines Blech legen – Vorsicht bei den Tomaten – mit ein wenig Salz und Pfeffer würzen und dann etwas abkühlen lassen.
5. Den Ofen auf 180°C (350°F) Ober-/Unterhitze vorheizen. Den Tarteboden aus dem Kühlschrank nehmen, die Schmand-Mischung hineingeben und gleichmäßig verteilen, dann die angebratenen Gemüsescheiben und Zwiebelscheiben abwechselnd, fächerartig in die Form schichten. Nach Belieben noch einmal mit etwas Salz und Pfeffer würzen und dann im vorgeheizten Ofen für etwa 55-60 Minuten backen. Ich empfehle zu Anfang im unteren Drittel zu backen, damit der Boden ordentlich durch backt und später dann näher am oberen Heizelement, damit das Gemüse auch etwas bräunen kann. Tarte aus dem Ofen holen, ein wenig auf einem Kuchengitter abkühlen lassen, dann vorsichtig aus der Form lösen und auf eine Servierplatte setzen. Warm servieren – dazu passt übrigens ganz gut ein frischer Kräuterquark.
Tipp: Übertreibt es nicht mit dem Öl beim Anbraten des Gemüse – besonders die Auberginen saugen ordentlich Öl. Ihr wollt nicht, dass die Tarte am Ende zu fettig wird. Je nachdem wie hoch eure Tarteform ist, empfehle ich auch, ein Blech oder etwas Alufolie unter die Form im Backofen zulegen, falls irgendwas überläuft.
1. Combine flour and salt in a large bowl, add the cold butter in small pieces, and cut into even smaller pieces with a pastry cutter*. Mix the egg and one tablespoon of the milk, add to the bowl and stir in. Mix/knead until the dough starts holding together – if not, add a bit more milk. Shape into a ball, flatten it, and wrap in plastic wrap. Place in the fridge for at least 1 hour.
2. Lightly grease an 11-inch tart tin with a loose bottom*. Roll out the dough on a lightly floured surface slightly larger than the tart tin, transfer to the tin, and press to the bottom and sides. Trim off overlapping dough. Prick the bottom of the tart several times. Place in the fridge until needed.
3. For the filling, mix the sour cream with the eggs and Parmesan in a bowl. Remove the small thyme leaves from the stalks, add to the bowl, and season well with salt and pepper. Set aside.
4. Wash and dry the veggies and cut them into thin slices. Peel and thinly slice the onions as well. Heat some oil in a large frying pan and sauté the veggie slices briefly. The eggplant slices will take the longest to get some color. The zucchini will brown fairly quickly and the tomato slices really only need to be sautéed for a few seconds on one side – otherwise, they will fall apart. Place the sautéed veggie slices on plates or a small tray. Be careful with the tomatoes. Season with some salt and pepper and let cool a bit.
5. Preheat the oven to 350°F (180°C) top/bottom heat. Remove the tart base from the fridge, spread the sour cream mixture on the bottom, and then start layering the veggie and onion slices on top. Start on the outside and place the slices alternating in a circle on top of the filling – always slightly overlapping the previous slice. When done, season with some more salt and pepper (if you like) and bake the tart in the preheated oven for about 55-60 minutes. I recommend baking in the lower third at the beginning, so the base bakes properly. Later you can place the tart closer to the upper heating element – this way the veggies can also brown a little. Remove the tart from the oven, let it cool a bit on a cooling rack, then carefully remove from the baking tin. Place on a serving plate and serve warm with your favorite (sour cream) dip/sauce.
Tip: Don’t overdo it with the oil when sautéing the veggies – eggplants in particular suck up a large amount of oil if you let them. You don’t want the tart to be super greasy. Depending on how tall your tart tin is, I also recommend placing a tray or some aluminum foil under the tart tin – just in case the filling is bubbling up a lot.
Du willst noch mehr? Folge dem Blog auf Facebook, Twitter, Instagram oder Pinterest für neue Rezepte und mehr. Schreibt mir, wenn Ihr Fragen habt.
Hier ist eine Version des Rezepts, die man leicht drucken kann.
DruckenEinfache Ratatouille Tarte
- Vorbereitungszeit: 00:40
- Kochzeit(en): 01:00
- Gesamtzeit: 03:00
- Menge: 1 1x
- Kategorie: Tarte
- Küche: Frankreich
- Diet: Vegetarian
Beschreibung
Der Klassiker aus Frankreich heute mal in einer etwas abgewandelten Form – eine einfache Ratatouille Tarte mit Zucchini, Aubergine und Tomaten. Absolut lecker!
Zutaten
Für den Teig:
230g Mehl (Type 405)
1/2 TL Salz
120g Butter, kalt
1 Ei (M)
1–2 EL Milch, kalt
Für die Füllung:
200g Schmand
2 Eier (M)
50g Parmesan, gerieben
2–3 Stiele Thymian
Salz, Pfeffer
Für den Gemüsebelag:
Öl zum Anbraten (z.B. Avocadoöl)
2 kleine Auberginen
1 mittelgroße Zucchini
3–4 mittelgroße Tomaten
2–3 rote Zwiebeln
Salz, Pfeffer
Arbeitsschritte
1. Mehl und Salz in einer großen Schüssel vermischen, die kalte Butter in kleinen Stücken zugeben und mit einem Teigmischer* in etwa erbsengroße Stücke zerteilen. Ei und 1 EL Milch verquirlen, zur Schüssel dazugeben und einarbeiten, bis der Teig anfängt zusammenzuhalten – ggf. noch etwas mehr Milch dazugeben. Den Teig zu einer Kugel formen, platt drücken und dann in Klarsichtfolie einschlagen. Für mindestens 1 Stunde in den Kühlschrank legen.
2. Eine 28cm Tarteform mit Hebeboden* leicht einfetten. Den Teig auf einer leicht bemehlten Fläche etwas größer als die Form ausrollen, dann den Teigkreis in die Form legen und am Boden und den Seiten festdrücken. Überstehenden Teig abschneiden. Den Boden mehrmals mit einer Gabel einstechen. Bis zur weiteren Verwendung in den Kühlschrank stellen.
3. Für die Füllung den Schmand mit Eiern und Parmesan in einer Schüssel verrühren. Die Blätter vom Thymian abrupfen, zur Schüssel dazugeben und dann kräftig mit Salz und Pfeffer würzen. Zur Seite stellen.
4. Das Gemüse waschen, trocknen und in dünne Scheiben schneiden. Die Zwiebeln schälen und ebenfalls in dünne Scheiben schneiden. Etwas Öl in einer großen Pfanne erhitzen und dann die Gemüsescheiben kurz darin anbraten. Die Auberginenscheiben werden am längsten brauchen, bis sie ein wenig Farbe bekommen haben. Die Zucchini geht recht schnell und die Tomatenscheiben muss man eigentlich nur einige Sekunden von einer Seite anbraten, sonst zerfallen sie. Das angebratene Gemüse auf Teller oder ein kleines Blech legen – Vorsicht bei den Tomaten – mit ein wenig Salz und Pfeffer würzen und dann etwas abkühlen lassen.
5. Den Ofen auf 180°C (350°F) Ober-/Unterhitze vorheizen. Den Tarteboden aus dem Kühlschrank nehmen, die Schmand-Mischung hineingeben und gleichmäßig verteilen, dann die angebratenen Gemüsescheiben und Zwiebelscheiben abwechselnd, fächerartig in die Form schichten. Nach Belieben noch einmal mit etwas Salz und Pfeffer würzen und dann im vorgeheizten Ofen für etwa 55-60 Minuten backen. Ich empfehle zu Anfang im unteren Drittel zu backen, damit der Boden ordentlich durch backt und später dann näher am oberen Heizelement, damit das Gemüse auch etwas bräunen kann. Tarte aus dem Ofen holen, ein wenig auf einem Kuchengitter abkühlen lassen, dann vorsichtig aus der Form lösen und auf eine Servierplatte setzen. Warm servieren – dazu passt übrigens ganz gut ein frischer Kräuterquark.
Hinweise
Übertreibt es nicht mit dem Öl beim Anbraten des Gemüse – besonders die Auberginen saugen ordentlich Öl. Ihr wollt nicht, dass die Tarte am Ende zu fettig wird. Je nachdem wie hoch eure Tarteform ist, empfehle ich auch, ein Blech oder etwas Alufolie unter die Form im Backofen zulegen, falls irgendwas überläuft.
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Verweise sind sogenannte Affiliate-Links (Werbung) zu Amazon Deutschland. Wenn du auf so einen Verweislink klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von deinem Einkauf eine Provision. Für dich verändert sich der Preis damit allerdings nicht.