Na dann lasst uns mal ein paar Tapas auf den Tisch stellen. Dazu noch ein paar Bierchen (oder Wein, wer das lieber mag) und schon kann’s losgehen! Was? Na ja….werdet Ihr schon sehen ;)

Tapas Woche auf dem Blog! Yay! Fangen wir gleich mit was leckerem an (eigentlich bräuchte ich das nicht extra zu erwähnen, schliesslich sind alle Tapas lecker). Albóndigas! Leckere Fleischbällchen in (scharfer) Tomatensoße – ob sie wirklich scharf sind oder nicht, bleibt jedem selbst überlassen – normalerweise sind sie es ja nicht, aber mit einem kühlen Bierchen dürfen die Bällchen schon mal „hot“ werden ;P Just kidding!
Nun gut – ein einfaches Rezept – ich denke mal jeder weiss wie man Fleischklopse und Tomatensoße macht. Also – alle Zutaten besorgen und loslegen! ;)
Für viele Spanische Gerichte typisch – in diesem Fall auch für Tapas und die Fleischbällchen hier – ist der Gebrauch von Paprikapulver, auch bekannt als Pimentón. Es gibt Pimentón in verschiedenen Ausführungen – Dulce (süß und mild), Agridulce (mittelscharf) und Picante (scharf) – je nach Art der Paprika, die verwendet werden. In der La Vera Region werden die Paprikaschoten über Holzfeuer getrocknet und bekommen so einen rauchigen und erdigen Geschmack – heisst dann Smoked Paprika. Den mag ich besonders gerne und benutze ihn entsprechend oft :)
¡Buen provecho!
INGREDIENTS / ZUTATEN
3 EL Olivenöl
1/2 Zwiebel, fein gehackt
2 Knoblauchzehen, fein gehackt
1/2 EL getrocknete Chiliflocken (optional)
1 TL Rauchpaprika
300g passierte Tomaten
1 EL Weißweinessig
Für die Fleischbällchen:
400g Hackfleisch (Rind)
1/2 Zwiebel, fein gehackt
1 Knoblauchzehe, fein gehackt
1 EL Petersilie, fein gehackt
60g Semmelbrösel
Salz, Pfeffer, Muskatnuss (optional)
1 Ei
Olivenöl zum Anbraten
3 tbsp. olive oil
1/2 onion, finely chopped
2 garlic cloves, finely chopped
1/2 tbsp. dried chilli flakes (optional)
1 tsp. smoked paprika
10 oz. (300g) tomato passata
1 tbsp. white wine vinegar
For the meatballs:
14 oz. (400g) ground beef
1/2 onion, finely chopped
1 clove garlic, finely chopped
1 tbsp. parsley, finely chopped
2 oz. (60g) breadcrumbs
salt, pepper, nutmeg (optional)
1 egg
olive oil for frying

DIRECTIONS / ZUBEREITUNG
2. Für die Fleischbällchen etwas Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die gehackten Zwiebeln und Knoblauch darin kurz anbragen, bis die Zwiebeln weich sind. Nicht verbrennen! In eine Schüssel geben und kurz abkühlen lassen. Das Hackfleisch, Petersilie, Semmelbrösel und das Ei zugeben. Mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss (optional) würzen und alles gut verrühren. Aus der Masse kleine Bällchen formen und auf einem Küchenbrett, mit Klarsichtfolie abgedeckt, für etwa 30 Minuten in den Kühlschrank stellen.
3. Etwas Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Fleischbällchen in mehreren Portionen zugeben und für 8-10 Minuten von allen Seiten anbraten. Wenn man zu viel Fleisch auf einmal in die Pfanne gibt, sinkt die Temperatur zu schnell – das sollte vermieden werden. Andererseits sollte die Temperatur aber auch nicht zu hoch sein, sonst verbrennen die Fleischbällchen Außen, sind Innen aber noch roh. Wenn alle Fleischbällchen gut angebraten sind, die Tomatensoße zugeben, Hitzezufuhr reduzieren und alles für 10-15 Minuten leicht köcheln lassen.
4. Die Albóndigas zusammen mit der Tomatensoße in eine (oder mehrere) Servierschüssel(n) geben, mit etwas Olivenöl beträufeln und gehackter Petersilie bestreuen (optional). Dazu passt frisches Brot. Die Albóndigas können in einem luftdichten Behälter bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden – oder man friert sie ein – vor dem Servieren dann nur noch einmal erhitzen.
2. For the meatballs heat up some oil in a pan and fry the chopped onion and garlic until softened and fragrant. Don’t burn them. Transfer to a bowl and let cool down a bit. Add the ground beef, parsley, breadcrumbs and the egg. Season with salt, pepper and nutmeg (optional). Mix until all is well combined. Form bite-sized balls and place on a board, cover with plastic wrap and let rest for 30 minutes in the fridge.
3. Heat up some oil in a large pan. Add the meat balls and fry them for about 8-10 minutes so they are browned from all sides. Work in batches, so the heat does not drop too much when adding the meat. Also don’t go too hot or you will burn them on the outside while they are still raw on the inside. When all meatballs are fried, add the tomato sauce and reduce the heat and let simmer for 10-15 minutes.
4. Transfer the Albóndigas to a serving bowl and add some of the sauce as well. Drizzle with some olive oil and sprinkle with parsley (optional). Goes well with some fresh bread. You can store the Albóndigas in an airtight container in the fridge up to 2 days or freeze them – you just have to heat them up again before serving.

Dazu passt – wer hätte es gedacht – spanischer Rotwein! ;) Auf Amazon gibt es einige gute Angebote dafür. Dieses Wein-Set* haben wir schon einmal bestellt und für Gut befunden. Wer einen guten Weinhändler in der Nähe hat, geht am Besten dort hin und lässt sich vor Ort beraten – dort kann man eventuell auch probieren und findet so schnell einen guten Wein, der einem schmeckt :)
Du willst noch mehr? Folge dem Blog auf Facebook, Twitter, Instagram oder Pinterest für neue Rezepte und mehr. Schreibt mir, wenn Ihr Fragen habt.
Hier ist eine Version des Rezepts, das man leicht drucken kann.

Albóndigas – Spanische Fleischbällchen
- Vorbereitungszeit: 50
- Kochzeit(en): 75
- Gesamtzeit: 120
Beschreibung
Tyisches Tapa – Fleischbällchen in Tomatensoße
Zutaten
Für die Tomatensoße
- 3 EL Olivenöl
- 1/2 Zwiebel, fein gehackt
- 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
- 1/2 EL getrocknete Chiliflocken (optional)
- 1 TL Rauchpaprika
- 300g passierte Tomaten
- 1 EL Weißweinessig
Für die Fleischbällchen
- 400g Hackfleisch (Rind)
- 1/2 Zwiebel, fein gehackt
- 1 Knoblauchzehe, fein gehackt
- 1 EL Petersilie, fein gehackt
- 60g Semmelbrösel
- Salz, Pfeffer, Muskatnuss (optional)
- 1 Ei
- Olivenöl zum Anbraten
Arbeitsschritte
- Mit der Soße anfangen. Öl in einem Topf erhitzen. Gehackte Zwiebeln und Knoblauch, sowie Chiliflocken (optional) und Rauchpaprika zugeben und alles für 2-3 Minuten anrösten, bis die Zwiebeln weich sind. Passierte Tomaten und Essig zugeben, mit Salz und Pfeffer abschmecken und bei geringer Hitze für 30-45 Minuten köcheln und eindicken lassen.
- Für die Fleischbällchen etwas Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die gehackten Zwiebeln und Knoblauch darin kurz anbragen, bis die Zwiebeln weich sind. Nicht verbrennen! In eine Schüssel geben und kurz abkühlen lassen. Das Hackfleisch, Petersilie, Semmelbrösel und das Ei zugeben. Mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss (optional) würzen und alles gut verrühren. Aus der Masse kleine Bällchen formen und auf einem Küchenbrett, mit Klarsichtfolie abgedeckt, für etwa 30 Minuten in den Kühlschrank stellen.
- Etwas Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Fleischbällchen in mehreren Portionen zugeben und für 8-10 Minuten von allen Seiten anbraten. Wenn man zu viel Fleisch auf einmal in die Pfanne gibt, sinkt die Temperatur zu schnell – das sollte vermieden werden. Andererseits sollte die Temperatur aber auch nicht zu hoch sein, sonst verbrennen die Fleischbällchen Außen, sind Innen aber noch roh. Wenn alle Fleischbällchen gut angebraten sind, die Tomatensoße zugeben, Hitzezufuhr reduzieren und alles für 10-15 Minuten leicht köcheln lassen.
- Die Albóndigas zusammen mit der Tomatensoße in eine (oder mehrere) Servierschüssel(n) geben, mit etwas Olivenöl beträufeln und gehackter Petersilie bestreuen (optional). Dazu passt frisches Brot. Die Albóndigas können in einem luftdichten Behälter bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden – oder man friert sie ein – vor dem Servieren dann nur noch einmal erhitzen.
Nährwerte
- Portionsgröße: 4
*Affiliate Link (Werbung) zu Amazon Deutschland.