For the topping:
7 oz. (200g) heavy cream
2 tbsp. confectioner’s sugar
1 tsp. vanilla extract
7 oz.(200g) mascarpone cheese

For the decoration:
2 tbsp. port wine
3.5 oz. (100g) raspberry-black currant jelly or similar
5-6 fresh figs

Für das Topping:
200g Sahne
2 El Puderzucker
1 TL Vanille Extrakt
200g Mascarpone

Für die Dekoration:
2 EL Portwein
100g Himbeer-Johannisbeergelee (o.ä.)
5-6 frische Feigen

2. Add the butter with half of the sugar (1/4 cup) to a large bowl and beat on high speed until light and fluffy. Divide the eggs, keep the egg whites on the side for later, then add one egg yolk after another to the bowl and mix in well inbetween. Mix the flour with baking powder, polenta, the zest of the orange and lemon as well as a pinch of salt and add together with the orange juice to the bowl and mix until just combined. Beat the egg whites with a pinch of salt in a tall bowl until stiff peaks form, slowly add the remaining sugar and mix couple minutes more. Gradually add the egg whites to the batter and fold in very gently – you want to keep as much volume as possible. Transfer the batter to the prepared tart tin and smooth out the top. Bake for 14-15 minutes, take out of the oven and let cool down a bit in the tin, then remove carefully and let cool down completely on a wire rack.

3. Add the heavy cream and convectioner’s sugar for the topping to a tall bowl and beat on high speed until stiff peaks form. Add the vanilla extract and mascarpone and mix until all is well combined and smooth. Place the cooled cake on a serving plate and spread the cream on top. Place in the fridge until needed again.

4. Add the port wine and jelly to a saucepan and bring to a boil. Let cook for some time until reduced to a thick sauce. Take off the heat and let cool down. Wash and dry the figs. Before serving cut the figs into slices, place on top of the cream and drizzle the sauce on top.

2. Die Butter mit der Hälfte des Zuckers (50g) hell und luftig aufschlagen. Die Eier trennen, das Eiweß zur Seite stellen und die Eigelbe einzeln zur Schüssel zugeben und jeweils gut unterrühren. Das Mehl mit dem Backpulver, Polenta, Abrieb der Orange und Zitrone und einer Prise Salz vermischen und dann zusammen mit dem Orangensaft zur Schüssel zugeben und kurz verrühren. Das Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und dann den restlichen Zucker langsam einrieseln lassen und weiter aufschlagen. Den Eischnee nach und nach sehr vorsichtig unter den Teig unterheben. Den Teig in die Form geben, glattstreichen und dann für 14-15 Minuten backen. Aus dem Ofen nehmen und erst in der Form etwas abkühlen lassen, dann vorsichtig herausnehmen und auf einem Kuchengitter komplett auskühlen lassen.

3. Für das Topping die Sahne mit dem Puderzucker in einem hohen Gefäß steif schlagen. Den Vanille Extrakt und Mascarpone zugeben und alles zu einer glatten Creme verrühren. Den abgekühlten Kuchen auf eine Servierplatte legen und mit der Mascarponecreme bestreichen. Bis zur weiteren Verwendung in den Kühlschrank stellen.

4. Den Portwein mit dem Gelee in einem kleinen Topf aufkochen und zu einer dickflüssigen Soße einkochen. Vom Herd nehmen und abkkühlen lassen. Vor dem Servieren die Feigen waschen, abtrocknen und in Spalten schneiden, auf der Mascarponecreme verteilen, die Soße darüberträufeln und dann servieren.