For the macarons:
4 oz. (115g) almond flour
8 oz. (230g) confectioner’s sugar
5 oz. (144g) egg whites, room temperature
2 1/2 oz. (72g) sugar
2 tsp. vanilla extract
1/2 tsp. salt
food color (e.g. red, green, blue)

For the filling:
1/4 cup (60g) butter
1-2 cups (130g-260g) confectioner’s sugar
2-3 tsp. heavy cream
1 tbsp. lemon juice
zest of one organic lemon
1/2 tsp. vanilla extract
lemon curd

For the decoration:
1.7 oz. white chocolate, melted

Für die Macarons:
115g gemahlene Mandeln
230g Puderzucker
144g Eiweiß, Zimmertemperatur
72g Zucker
2 TL Vanille Extrakt
1/2 TL Salz
Lebensmittelfarbe (z.B. rot, grün, blau)

Für die Füllung:
60g Butter
130g-260g Puderzucker
2-3 TL Sahne
1 EL Zitronensaft
Abrieb einer Bio-Zitrone
1/2 TL Vanille Extrakt
Lemon Curd

Für die Dekoration:
50g weiße Schokolade, geschmolzen

2. In a food processor (blender) pulse the confectioner’s sugar and almond flour into fine powder. Sift several times so you get rid of larger pieces. Set aside.

3. In a large bowl combine egg whites, sugar and salt. Whip on medium speed until stiff peaks form for about 4-6 minutes. Add the vanilla extract and whip for another minute. Add the almond sugar mix to the meringue and fold in with a rubber spatula. Gently fold to deflate the meringue by pressing against the side of bowl until the batter is smooth and shiny. To check the consistency, drop a spoon of the batter in the bowl – it should have a peak that quickly relaxes back into the batter (start checking the batter after 20 folds). If you want to color the eggs in different colors, divide into equal parts and color with couple drops of food color.

4. Fill the batter into piping bag(s) with a small round tip and pipe into the egg shapes on the baking parchment – for me worked best to start with the outline and then fill the centre. Tap the baking sheets on the counter to release any air bubbles inside the batter. Let the batter rest for 15 minutes.

5. Preheat the oven to 300˚F (150°C). Bake the macarons one baking sheet at a time for 15-18 minutes until hard and slightly golden. Take the macarons off of the baking sheets and let cool down on the baking parchment. Peel off from the baking parchment when cooled completely.

6. For the filling add the butter to a bowl and beat on medium-high speed for 2 minutes until light and fluffy. Add the powdered sugar, half a cup cup at a time and mix well. Add the heavy cream and mix until incorporated. Add lemon juice, lemon zest, vanilla extract and salt – beat on high speed for another 2-3 minutes. Add more confectioner’s sugar if the cream is too liquid.

7. Fill the cream into a piping bag and pipe small dots along the edge of half of the egg shaped macarons. Add a small amount of the lemon curd in the center of each buttercream circle and top with a macaron shell without buttercream. Drizzle with melted chocolate.

2. In einem Mixer Puderzucker mit gemahlenen Mandeln zu einem feinen Pulver mahlen. Mehrmals durch ein feines Sieb sieben, damit alles möglichst fein ist und zur Seite stellen.

3. In einer großen Schüssel Eiweiß mit Zucker und Salz vermischen. Mit der Küchenmaschine oder Handrührgerät bei mittlerer Geschwindigkeit aufschlagen, bis das Eiweiß steif ist (ca. 4-6 Minuten). Vanille Extrakt zugeben und für eine weitere Minute aufschlagen. Den Mandel-Puderzucker Mix in die Schüssel geben und mit einem Gummispatel unterziehen. Den Teig dabei immer wieder vorsichtig gegen die Schüsselwand drücken, damit die Luft entweichen kann. Der Teig sollte glatt und glänzend aussehen. Die Konsistenz des Teiges nach etwa 20 mal “drücken” testen – wenn man mit einem Löffel etwas Teig in die Schüssel fallen lässt, sollte der Teig eine kleine Spitze gebildet haben, die sich aber zügig wieder zurückbildet. Falls die Macarons verschieden eingefärbt werden sollen, die Masse gleichmässig aufteilen und mit jeweils wenigen Tropfen Lebensmittelfarbe einfärben.

4. Den Teig in (mehrere) Spritzbeutel mit runder Öffnung füllen und in die aufgezeichneten Eiformen auf das Backpapier spritzen – bei mir hat es am Besten funktioniert zuerst eine Umrandung aufzuspritzen und dann das Innere zu füllen. Das Blech vorsichtig auf die Arbeitsfläche klopfen, damit Luftbläschen noch entweichen können. Den Teig ca. 15 Minuten ruhen lassen vor dem Backen.

5. Den Ofen auf 150°C (300°F) vorheizen. Jeweils ein einzelnes Backblech mit Macarons für 15-18 Minuten backen, bis die Macarons hart und leicht goldbraun sind. Macarons mit dem Backpapier vom Blech nehmen und noch auf dem Backpapier auskühlen lassen. Die erkalteten Macarons vom Backpapier abziehen.

6. Für die Füllung die Butter in eine Schüssel geben und bei mittlerer Geschwindigkeit für 2 Minuten aufschlagen, bis alles hell und luftig ist. Puderzucker in kleinen Portionen zugeben und zwischendurch immer gut verrühren. Sahne zugeben und verrühren. Zitronensaft, Zitronenschale, Vanille Extrakt und Salz zugeben und auf höchster Geschwindigkeit für 2-3 Minuten aufschlagen. Ist die Masse zu flüssig nochetwas Puderzucker zugeben und unterrühren.

7. Die Creme in einen Spritzbeutel füllen und auf die Hälfte der Macaronschalen dem Rand entlang kleine Tupfen aufspritzen. In die Mitte eine kleine Portion Lemon Curd füllen und mit einer Macaronschale ohne Creme abdecken. Mit geschmolzener Schokolade verzieren.